TOWARZYSTWO POLSKO-JAPOŃSKIE, ODDZIAŁ WIELKOPOLSKI
ポーランド日本協会ヴィエルコポルスキ支部
Strona główna O Towarzystwie Współpraca Japonia Imprezy Archiwum imprez Oferta Dydaktyka
Artykuły
Galeria

Data publikacji: 2002

Oni
Teatr Animacji w Poznaniu1)

Spektakl w oparciu o tekst Asaya Fujita BEKKANKO-ONI (Pechowy diabeł)

tłumaczenie - Koichi Kuyama i Jerzy Świdziński
opracowanie tekstu i reżyseria- Lech Chojnacki
scenografia - Władysław Panas
muzyka - Krzesimir Dębski
choreografia - Władysław Janicki
Grają: Sylwia Koronczewska, Marek A. Cyris, Piotr Grabowski, Elżbieta Węgrzyn, Krzysztof Dutkiewicz.

Przedstawienie opowiada historię niewidomej, niezrozumiałej przez Ojca i rówieśników dziewczyny i jej dziwnego, trudnego, ale pełnego ciepła i liryzmu związku z Diabłem - istotą jak ona odtrąconą, niechcianą, a spragnioną miłości.

Spektakl Teatru Animacji wykorzystuje elementy różnych gatunków teatru japońskiego: przetworzone artystycznie maski wzorowane są na maskach z Teatru Nō ( XIV - XVII w.), stylistyka widowiska - ascetyczość gestu i ruchu - wywodzi się z Teatru Kabuki, animowane lalki nawiązują do lalek z Teatru Bunraku.

Istotną rolę w przedstawieniu pełni opracowanie muzyczne: tradycyjne instrumenty japońskie - bębenek, gongi, flet, klocki i świstawki - współtworzą niepowtarzalny klimat opowieści.

Premiera sztuki odbyła się 10 marca 2002r. Pragniemy, by przedstawienie specjalne - z udziałem zaproszonych gości z Ambasady Japońskiej - uświetniło tegoroczne majowe 11. Dni Kultury Japońskiej w Poznaniu.

Adres:
Teatr Animacji w Poznaniu, al.Niepodległości 14, 61-713 Poznań
e-mail: info@teatr-animacji-poznan.com.pl


©Towarzystwo Polsko - Japońskie, Oddział Wielkopolski

Ta strona używa ciasteczek (cookies) - używanych do statystyki witryny. Oprócz tego z cookies mogą korzystać strony,
do których prowadzą linki umieszczone w serwisie Towarzystwa.
OK, rozumiem