PROGRAM:

4-5.06.2005　2005年5月4～5日
Pawilon sportowy AZS, ul. Pułaskiego 30

Staż Aikido
合気道セミナー
szczegóły na stronie: http://www.aikido-poznan.pl
prowadzący: Roman Hoffmann - 5 Dan, Marian Wiśniewski - 4 Dan
organizator: Poznański Klub Aikido - Shin Dojo

25.08.2005 godz. 16:00　2005年8月25日　午後4時
Muzeum Archeologiczne w Poznaniu, ul. Wodna 27 - Pałac Górków

Dzień Japoński:
「第１４回日本文化月間」開会式
- koncert inauguracyjny - Młodzieżowa Orkiestra Dęta z Sierakowa Wielkopolskiego,
　オープニングコンサート
- otwarcie wystawy "LITOGRAFIA DRZEWNA. EKSPRESJE" (wystawa zbiorowa artystów japońskich),
｢木を使ったリトグラフによる表現展－版の原点へ－」木版リトグラフ展オープニング
- otwarcie wystawy fotografii pt. "KWIATY MAN' YOSHU" Yutaka Oishi,
｢萬葉の草花」大石 豊　写真展オープニング
- otwarcie wystawy broni japońskiej z kolekcji Macieja Płotkowiaka,
日本刀剣展オープニング
Wystawy czynne do 10 września 2005 roku.

- "DROGA MIECZA" ogólnopolskie spotkanie miłośników dawnej broni japońskiej),
｢刀の道」日本刀剣愛好者の総会
- "TRADYCYJNE NIPPON JUJUTSU" - Krzysztof Staniszewski,
｢伝統的な日本柔術」講演
- pokaz anime,
アニメショー
- Pokaz japońskich filmów dokumentalnych,
日本ドキュメンタリー映画上映
- sklepik japoński
日本の民芸品店「松屋」

23.09.2005, godz. 17:00　2005年9月23日　午後5時
Muzeum Literackie Henryka Sienkiewicza w Poznaniu, Stary Rynek 84

- otwarcie wystawy "Świat dziecka",
｢子供の世界」展示会オープニング
- otwarcie wystawy fotografii pt. "Świat dziecka" - Robert Szober.
｢子供の世界」ショーベル・ロベルト　写真展オープニング
Wystawy czynne do 10 pazdziernika 2005 roku.

30.09.2005, godz. 15:30　2005年9月30日　午後3時30分
Dom Kultury Kolejarza, al. Niepodległości 8A

- "DZIEŃ Z TRADYCYJNYM NIPPON JUJUTSU" spotkanie z Poznańskim Stowarzyszeniem Jujitsu /Jujutsu/, instruktor sensei Krzysztof Staniszewski 8 Dan EJJU.
｢伝統的な日本柔術」の日

23.10.2005, godz. 15:00　2005年10月23日　午後3時
Muzeum Śremskie, ul. Mickiewicza 89, Śrem
LITOGRAFIA DRZEWNA. EKSPRESJE" wystawa zbiorowa artystów japońskich
｢木を使ったリトグラフによる表現展－版の原点へ－」木版リトグラフ展オープニング
Wystawa odwołana z przyczyn niezależnych od organizatora

26-27 września 2005　2005年11月26～27日
Kino "Muza", Poznań, ul. Św. Marcin 30
PRZEGLĄD FILMÓW JAPOŃSKICH
日本映画祭